anglais » allemand

Traductions de „demurrer“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

de·mur·rer [dɪˈmjʊərəʳ, Am -ˈmjʊrɚ] SUBST JUR

demurrer

Einwendung f der mangelnden Schlüssigkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A motion to dismiss has taken the place of the common law demurrer in most modern civil practice. en.wikipedia.org

From the views expressed by the higher court, it was determined that the circuit court erred in sustaining the demurrer to the petition. en.wikipedia.org

The demurrer was described as entirely technical, and gave a number of reasons why the court should not afford the plaintiffs the relief they sought. en.wikipedia.org

This too was a judgment on demurrer but the principle was the same when the substance of the matter was in issue. en.wikipedia.org

The demurrer challenges the legal sufficiency of a cause of action in a complaint or of an affirmative defense in an answer. en.wikipedia.org

Usually a demurrer attacks a complaint as missing one or more required elements of a claim. en.wikipedia.org

The judge either grants the demurrer by sustaining it, or denies it by overruling the demurrer. en.wikipedia.org

This defense was presented in four forms entitled respectively, demurrer, motion to quash, plea in abatement, and plea in bar. en.wikipedia.org

If the judge overrules a demurrer, the court is allowing the claim or case to proceed. en.wikipedia.org

In the alternative, a judge may sustain a demurrer with prejudice or without prejudice. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "demurrer" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文