Traductions de „doctrinaire“ dans le dictionnaire anglais » allemand

doc·tri·naire [ˌdɒktrɪˈneəʳ, Am ˌdɑ:ktrəˈner] ADJ péj form

doctrinaire

doktrinär

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles.

en.wikipedia.org

His writing, which has a strongly satirical vein, expresses his concern with preserving a liberal humanistic outlook in the face of fashionable doctrinaire temptations.

en.wikipedia.org

Stoke was sometimes doctrinaire, and his formality when working with the board members was found to be annoying by some.

en.wikipedia.org

A change in the political tide is conveyed with some satirical fun at the expense of the more doctrinaire figures.

en.wikipedia.org

It is only a matter of time until they pass out of the picture, torn asunder by naive doctrinaire differences.

en.wikipedia.org

I'm not doctrinaire, a right-winger.

en.wikipedia.org

The goal was not practical due to the divisions among the doctrinaires, and the original society was dissolved in the first months of 1820.

en.wikipedia.org

He was sceptical, undeceived and his overtures to the hidden strengths of tradition were a little too doctrinaire and self-conscious.

www.thehindu.com

It was so extremist absolutely, totally doctrinaire and absolutely, totally ruthless in pursuit of its aims.

en.wikipedia.org

In 20th doctrinaire idealistic enthusiasm of the architects was reflected in the intense debate about the habitation of the socialist community.

en.wikipedia.org