Industry processes 400,000 tons of medicinal plants each year.
WALA Heilmittel GmbH requires around twelve kilograms of eyebright per year.
“This gives us around twelve litres of mother tincture for the plant laboratory,” reports Yvonne Korneck.
www.dr.hauschka-med.deDie Industrie verarbeitet jedes Jahr 400.000 Tonnen Heilpflanzen.
Die WALA Heilmittel GmbH benötigt pro Jahr etwa zwölf Kilo Augentrost.
„Daraus gewinnt das Pflanzenlabor etwa zwölf Liter Urtinktur“, berichtet Yvonne Korneck.
www.dr.hauschka-med.deThe remaining plants are given time to reproduce by seeding and stocks are able to regenerate.
There are several reasons why we do not plant eyebright in our own WALA garden.
First of all, the company prefers plants grown in the wild.
www.dr.hauschka-med.deDie verbleibenden Pflanzen haben dann Zeit, sich durch Aussaat zu vermehren, der Bestand regeneriert sich.
Dass die WALA Augentrost nicht im eigenen Garten anpflanzt, hat mehrere Gründe.
Erstens bevorzugt das Unternehmen die wild gewachsene Pflanze.
www.dr.hauschka-med.deAt harvest time in late July our wildcrafter, a former WALA employee, travels to France, to the Higher Vosges mountains, with two helpers.
There, at an altitude of 1,200 metres, they gather eyebright.
Yvonne Korneck from the WALA Medicinal Plant Laboratory:
www.dr.hauschka-med.deZur Erntezeit Ende Juli reist der Wildsammler, ein ehemaliger Mitarbeiter der WALA, mit zwei Helfern in die Südvogesen nach Frankreich.
Dort sammeln sie in 1.200 Metern Höhe den Augentrost.
Yvonne Korneck aus dem WALA Heilpflanzenlabor:
www.dr.hauschka-med.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.