The motif shows a “ Halwai ” from an ethnic group that traditionally makes sweets.
The name is taken from the Arabic word “ halwa ”, meaning “ sweet ”.
The Halwai live mainly in the north of India, where the town of Bikaner is situated too.
www.flour-art-museum.deDas Motiv zeigt einen „ Halwai “ aus einer Bevölkerungsgruppe, die traditionell Süßigkeiten herstellt.
Der Name stammt aus dem Arabischen ( „ halwa “ = süß ).
Die „ Halwai “ leben vorwiegend in Nordindien, wo auch die Stadt Bikaner liegt.
www.flour-art-museum.deOn four evenings in May and June different ensembles will give concerts with music from different countries and epochs, for example pieces of Jean-Philippe Rameau, Richard Wagner, John Field and Niccolò Paganini.
The revenues of these events are for the benefit of the organisation Din l-Art Halwa which finances the maintenance of several historical buildings and monuments and therefore started this annual festival 16 years ago.
As in the years before the engagement of the different groups was made possible with the help of some of the embassies resident in Malta.
www.valletta.diplo.deAn vier Abenden von Mai bis Juni werden internationale Ensembles Musik aus verschiedenen Ländern und Epochen aufführen, u.a. Werke von Jean-Philippe Rameau, Richard Wagner, John Field und Niccolò Paganini.
Die Erlöse kommen der Organisation Din l-Art Halwa zugute, die sich dem Erhalt von mehreren denkmalgeschützten Bauwerken auf Malta verschrieben hat und deshalb vor 16 Jahren das jährliche Festival ins Leben rief.
Das Engagement der verschiedenen Gruppen wurde wie in den Vorjahren durch einige der in Malta ansässigen Botschaften ermöglicht, die jeweils die Verantwortung für einen Abend übernehmen und das Programm dafür zusammenstellen.
www.valletta.diplo.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.