Traductions de „hard to please“ dans le dictionnaire anglais » allemand

hard to please phrase MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

hard to please (Kunde: kritisch)

anspruchsvoll

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

she's notoriously hard to please

man kann es ihr kaum recht machen

to be hard/easy to please

schwer/leicht zufriedenzustellen sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In the past a black man was working hard to please a white man and feed his family.

www.news24.com

It is hard to please everyone in these sorts of instances.

www.stuff.co.nz

This is no easy task, we are very hard to please.

www.sugarscape.com

Still, it is hard to please all consumers so it is probably at a 50-50 at this point.

www.themarshalltown.com

Over eager or excessive nodding makes it seem like you are trying too hard to please.

www.dnaindia.com

He is a demanding individual who is hard to please, and has been described as a womanizer by most.

en.wikipedia.org

She and her staff work hard to please guests.

www.seattletimes.com

She adores her father and tries hard to please him, but he considers her a disappointment and treats her with ironic condescension.

en.wikipedia.org

It's hard to please everyone (or anyone) with films centered on women.

blogs.indiewire.com

There's always someone in a relationship who wants more attention and starts trying too hard to please the other person.

en.wikipedia.org