allemand » anglais

Traductions de „horse-owner“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
horse-owner

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The most difficult aspect of horse training and education is applying the correct amount.

The horse owner must be able to make demands of the young horse which are appropriate for its age, but not to overface it.

Proceeding too hastily with the education of the horse can cause lasting damage through psychological or physical overfacing and demonstrates not how much the young animal has learned to do, but how little expertise the horse owner has.

readersdigest.e-bookshelf.de

Das Schwierigste bei der Pferdeausbildung und ­ -erziehung ist wohl, das Training richtig zu dosieren.

Der Pferdebesitzer muss in der Lage sein, das junge Pferd seinem Alter gerecht zu fördern, es aber nicht zu überfordern.

Zu frühe Belastungen und ein zu schnelles Vorgehen in der Ausbildung können dem Pferd durch psychische oder physische Überforderung nachhaltig Schaden zufügen.

readersdigest.e-bookshelf.de

The horse owner must be able to make demands of the young horse which are appropriate for its age, but not to overface it.

Proceeding too hastily with the education of the horse can cause lasting damage through psychological or physical overfacing and demonstrates not how much the young animal has learned to do, but how little expertise the horse owner has.

Quite a few breeders and horse lovers are of the opinion that the foal should grow up more or less wild.

readersdigest.e-bookshelf.de

Der Pferdebesitzer muss in der Lage sein, das junge Pferd seinem Alter gerecht zu fördern, es aber nicht zu überfordern.

Zu frühe Belastungen und ein zu schnelles Vorgehen in der Ausbildung können dem Pferd durch psychische oder physische Überforderung nachhaltig Schaden zufügen.

So mancher Züchter und Pferdeliebhaber ist der Ansicht, dass Fohlen zunächst mehr oder weniger wild aufwachsen sollten.

readersdigest.e-bookshelf.de

GET A GRIP !

Whether you have an equine emergency or wish to protect your horses' legs this summer, the Kentucky Tendon Grip is an essential piece of kit for the meticulous horse owner.

www.kentucky-horseshop.com

SIE HABEN ES IM GRIFF !

Ganz gleich, ob Ihr Pferd bereits ein medizinisches Problem hat, oder ob Sie seine Beine in dieser Saison nur effektiv schützen wollen, die Kentucky Tendon Grip Bandage erweist sich als ein unverzichtbares Detail in der Ausrüstung des gewissenhaften Pferdebesitzers.

www.kentucky-horseshop.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文