Traductions de „house-to-house“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . house-to-ˈhouse ADJ usu épith, inv

house-to-house survey:

house-to-house

von Haus zu Haus nach subst

II . house-to-ˈhouse ADV inv

house-to-house

von Haus zu Haus

house-to-house ˈsearch SUBST

house-to-house search

Durchsuchung f von Häusern

house-to-house ˈsell·ing SUBST

house-to-house selling

Direktverkauf m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

house-to-house canvass

Haustüraktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A large team of policemen conducted house-to-house inquiries, forensic material was collected and suspects were identified and traced.

en.wikipedia.org

The women first went on more personalized house-to-house visits.

en.wikipedia.org

Larger districts had full-time district secretaries and newspaper agents, who toured virtually house-to-house soliciting newspaper subscriptions and selling literature.

en.wikipedia.org

They are sometimes performed in the street but more usually as house-to-house visits and in public houses.

en.wikipedia.org

They also reported that soldiers were damaging stores and cars while conducting a house-to-house sweep.

en.wikipedia.org

During the operation the city was sectioned into three portions and searched house-to-house over a two-week period.

en.wikipedia.org

The laws allow local authorities to impose curfews, conduct house-to-house searches and ban public gatherings.

en.wikipedia.org

The troops cordoned off each section, established checkpoints and conducted house-to-house searches throughout their areas of responsibility.

en.wikipedia.org

Students go to the village near school and sing from house-to-house.

en.wikipedia.org

Volunteers began a house-to-house campaign, collecting loose pocket change.

en.wikipedia.org