allemand » anglais

Traductions de „hydrocyanic“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

hydrocyanic acid

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

IG Farben was also a 42.5 % shareholder in Degesch ( German Company for Pest Control ), which produced the pesticide Zyklon B.

In autumn 1941 at Auschwitz, Zyklon B, produced from hydrocyanic acid, was first tested on the systematic killing of humans.

In the ensuing years it was used to murder hundreds of thousands of inmates in the gas chambers of Auschwitz, Majdanek, Sachsenhausen, Ravensbrück, Stutthof, Mauthausen and Neuengamme.

www.kultur-frankfurt.de

Zudem war die IG Farben mit einem Anteil von 42.5 % Gesellschafter der Degesch ( Deutschen Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung ), die das Schädlingsbekämpfungsmittel Zyklon B herstellte.

Im Herbst 1941 wurde in Auschwitz erstmals das aus Blausäure hergestellte Zyklon B zur betriebsmäßigen Tötung von Menschen getestet.

In den folgenden Jahren wurde es in den Gaskammern von Auschwitz, Majdanek, Sachsenhausen, Ravensbrück, Stutthof, Mauthausen und Neuengamme zur Ermordung hunderttausender Menschen eingesetzt.

www.kultur-frankfurt.de

The curse of the by-products dispelled However, the problem of the by-products still remained.

Like urea, GuFo can of course also form formic acid together with its noxious derivatives carbon monoxide, formamide and hydrocyanic acid.

PSI researchers, led by Oliver Kröcher, Head of the Bioenergy and Catalysis Laboratory, have recently discovered a solution.

www.psi.ch

Den Fluch der Nebenprodukte gebannt Doch es blieb nach wie vor das Problem der Nebenprodukte.

GuFo kann nämlich wie Harnstoff auch Ameisensäure samt ihrer schädlicher Derivate Kohlenmonoxid, Formamid und Blausäure bilden.

Eine Lösung dafür haben PSI-Forscher unter der Leitung von Oliver Kröcher, Leiter des Labors für Bioenergie und Katalyse, vor Kurzem geliefert.

www.psi.ch

In the process the theoretically possible release of formic acid was completely suppressed, as this was very quickly broken down into CO2 thanks to the gold catalyst.

In addition, the reaction products methanamide and hydrocyanic acid were not produced.

Promising long-term stability Surprisingly, the fact that gold is a highly active catalyst material was only discovered a few years ago.

www.psi.ch

Die theoretisch mögliche Freisetzung von Ameisensäure wurde dabei vollständig unterdrückt, da diese dank des Goldkatalysators sehr rasch zu CO2 abgebaut wurde.

Dadurch fiel auch die Entstehung der Folgeprodukte Methanamid und Blausäure weg.

Vielversprechende Langzeitstabilität Dass Gold ein hochaktives Katalysatormaterial ist, entdeckte man überraschenderwiese erst vor einigen Jahren.

www.psi.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hydrocyanic" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文