Traductions de „jump at“ dans le dictionnaire anglais » allemand

jump at VERBE intr

1. jump at (attack):

to jump at sb

auf jdn losgehen

to jump at sb

jdn anspringen

2. jump at (accept):

to jump at sth idea, suggestion

sofort auf etw acc anspringen fam

to jump at sth offer

bei etw dat zuschlagen fam

to jump at sth offer

sich acc auf etw acc stürzen

to jump at the chance [or opportunity] of doing sth

die Gelegenheit beim Schopfe packen, etw zu tun

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to jump/be thrown in at the deep end

ins kalte Wasser springen/gestoßen werden

to jump at the chance [or opportunity] of doing sth

die Gelegenheit beim Schopfe packen, etw zu tun