Dance of unholy spirits Mephistophela ’s companions, in the shape of Bacchantes, dance in joyful anticipation of the Witches ’ Sabbath.
IV. Witches’ Sabbath Circle of witches - dignitaries of the Underworld with scurrilous masks - vile parodies of church music - adoration of the black goat - obscene dances before his pedestal - Faust launches into the stir with utter enthusiasm as he sees the Duchess there.
But as she gives herself to the black goat, Faust feels revulsion at this satanic Mass and escapes unnoticed through the air on magic horses. - the orgy reaches its climax.
www.bertoldhummel.deIII. Tanz unseliger Geister In der Gestalt von Bacchantinnen tanzen die Gefährten Mephistophelas in der Vorfreude auf den Hexensabbat.
IV. Hexensabbat Hexenronde - Notabilitäten der Unterwelt, skurril maskiert - verruchte Parodien von Kirchenmusik - Adoration des schwarzen Bockes - obszöne Tänze vor seinem Postament - voller Begeisterung stürzt sich Faust in das Treiben, als er dort die Herzogin erblickt.
Als diese sich jedoch dem schwarzen Bock hingibt, ist Faust angeekelt von dieser Satansmesse und entweicht unbemerkt durch die Lüfte auf magischen Rossen - Die Orgie findet ihren Höhepunkt.
www.bertoldhummel.de1967 was a year of triumphs : the outstanding trumpeter Cootie Williams, unbelievable in “ The Shepherd ” and “ Tutti for Cootie ”, was back on board ; but then tragedy struck again a few weeks after the Stuttgart concert with the death of Duke ’s alter ego Billy Strayhorn.
Throwing caution to the wind and refusing to rely solely on time-served hits, Duke and his 14 musicians launch themselves into the new adventure.
arthaus-musik.com1967 war ein Jahr der Triumphe : der fantastische Trompeter Cootie Williams, unglaublich in „ The Shepherd “ und „ Tutti For Cootie “, war wieder dabei ; aber auch der Trauer, als wenige Wochen nach dem Stuttgarter Konzert Dukes alter ego Billy Strayhorn verstarb.
Alle Kräfte aufbietend und nicht nur auf bewährte Hits vertrauend stürzen sich Duke und seine 14 Männer ins Abenteuer.
arthaus-musik.comA refreshing plunge
Take a deep breath and launch yourself off the jetty into the lake.
It is not only invigorating, but your inner-child will thoroughly enjoy itself.
www.visitfinland.comErfrischendes Eintauchen
Atmen Sie tief ein und stürzen Sie sich vom Steg in den See.
Es ist nicht nur belebend, sondern auch ein Spaß für das Kind, das noch in ihnen wohnt.
www.visitfinland.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.