Traductions de „leading counsel“ dans le dictionnaire anglais » allemand

lead·ing ˈcoun·sel SUBST JUR

leading counsel

erster Anwalt/erste Anwältin

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

leading counsel

führender Anwalt [unter mehreren Vertretern der jeweiligen Partei]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In circumstances where leading counsel was instructed to challenge the jurisdiction that is the only realistic conclusion.

www.internationallawoffice.com

After a conference with leading counsel and the police, a decision was taken, in agreement with all parties, that there was insufficient evidence for a realistic prospect of conviction.

en.wikipedia.org

None of the corporate respondents took any part in the proceedings until the final hearing when the second, fourth and fifth appeared by leading counsel.

www.familylawweek.co.uk

I asked leading counsel for the prosecution to prepare a comprehensive analysis of the reasons for the decision.

www.dailymail.co.uk

The leading counsels of the day were engaged on all sides.

www.independent.ie