Traductions de „legal separation“ dans le dictionnaire anglais » allemand

le·gal sepa·ˈra·tion SUBST

legal separation (of married couple)

gesetzliche Trennung

legal separation (of child and parent)

gesetzliche Regelung des Sorgerechts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After one son was born they lived apart and later she obtained a legal separation.

en.wikipedia.org

She eventually obtained a legal separation from him.

en.wikipedia.org

The couple finally officially divorce after 18 years of legal separation.

en.wikipedia.org

Items 7781 in the code have been interpreted as a description of a womans financial rights after a divorce or legal separation.

en.wikipedia.org

Divorce is the legal separation of the spouse from the veteran and a veterans benefits are reduced because a spouse no longer exists.

en.wikipedia.org

Moreover, this custody ruling creates complete legal separation of the non-custodial parent from his or her biological children.

en.wikipedia.org

This fourth kind of citizenship is lost however upon annulment, divorce, or legal separation.

en.wikipedia.org

In the event of a marriage, the courts may adjust access rights as an aspect of proceedings for legal separation, annulment or divorce.

en.wikipedia.org

He and his wife had a legal separation in 1938.

en.wikipedia.org

The legal separation between the two entities was later undone in 2001.

en.wikipedia.org