Traductions de „meddlesome“ dans le dictionnaire anglais » allemand

med·dle·some [ˈmedl̩səm] ADJ

to be meddlesome

sich acc in alles einmischen

to be meddlesome (annoying)

aufdringlich sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be meddlesome

sich acc in alles einmischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She is bright, but careless and rather meddlesome.

en.wikipedia.org

In the end it became an unofficial but meddlesome police in charge of the civil service.

en.wikipedia.org

Though the apparatus was large and loud, one pediatrician pointed out that the infant was protected from meddlesome and unintelligent treatment while locked inside the chamber.

en.wikipedia.org

It requires us to be intrusive and meddlesome in the affairs of government.

opinion.inquirer.net

It may well be that, rather than a sainted individual, she is a meddlesome old ratbag.

www.spectator.co.uk

It is, in the end, irrelevant and meddlesome -- and so far has been of little assistance to anyone -- to apportion sympathy or blame.

www.independent.co.uk

It smacks of something dreamed up by meddlesome members of a minority party, which is then, to their complete surprise, approved by the big boys.

www.limerickpost.ie

The other occupant is the half deaf meddlesome concierge.

en.wikipedia.org

They don't want interfering, meddlesome activists and union leaders dictating their morals.

www.torontosun.com

He is annoying, meddlesome and crude.

en.wikipedia.org