anglais » allemand

Traductions de „non-starter“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

non-ˈstart·er SUBST fam

1. non-starter (person):

non-starter
Rohrkrepierer m jarg
non-starter
Versager(in) m (f)
non-starter
Niete f fam

2. non-starter (idea):

non-starter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
That is what caused the marriage to be a non-starter.
en.wikipedia.org
His idea of a fully functioning revisionist fraternity seems a non-starter.
www.telegraph.co.uk
However, his presidency would prove a non-starter when he fell ill with pneumonia and died after only a month in office.
en.wikipedia.org
On the warm-up lap, his crown-wheel-and-pinion stripped, leaving him a non-starter.
en.wikipedia.org
He's thankful now that it proved a non-starter.
en.wikipedia.org
For current or potential subscribers, this would have been a non-starter, of course.
www.brookings.edu
He'll chat if they want to chat, but never, ever ask for an autograph or a photo; everyone knows that's a non-starter.
www.thestar.com
The project is a non-starter with constant setbacks.
en.wikipedia.org
There were a total number of 18 participating athletes, including two non-finishers and one non-starter.
en.wikipedia.org
There were a total number of 40 starters, with one non-starter.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文