anglais » allemand

Traductions de „non-violent“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

non-ˈvio·lent ADJ inv

non-violent protest:

non-violent
non-violent resistance

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non-violent resistance

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Violations of human rights, both past and present, are addressed.

Dialogue processes to promote the establishment of non-violent individual and social relationships are initiated with the involvement of the majority indigenous population.

Guatemala.

www.giz.de

Vergangene und gegenwärtige Menschenrechtsverletzungen werden aufgearbeitet.

Dialogprozesse über die gewaltfreie Gestaltung individueller und sozialer Beziehungen unter Beteiligung der mehrheitlich indigenen Bevölkerung sind angestoßen.

Guatemala.

www.giz.de

He shows how détente degenerates into appeasement, into a realpolitik that recognises only economic interests and kowtows before the so-called facts. …

Loest tells how non-violent resistance shook an internally well-armed dictatorship and contributed in the end to its fall.

Erich Loest – Biography

www.goethe.de

Er zeigt, wie Entspannungspolitik zu Appeasement verkommt, zu einer Realpolitik, die nur noch Wirtschaftsinteressen kennt und den Kotau vor dem sogenannten Faktischen. …

Loest erzählt, wie gewaltloser Widerstand eine nach innen hochgerüstete Diktatur erschüttert und schließlich beiträgt zur ihrem Sturz.

Erich Loest – Biografie

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文