anglais » allemand

Traductions de „organum“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

or·ga·num [ˈɔ:gənəm, Am ˈɔ:r-] SUBST MUS

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Each genre is usually copied into separate fascicles.

The central genres of the time were organum, conductus and motet.

The liturgical organum was performed at the Cathedral Notre-Dame of Paris.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Jede musikalische Gattung befindet sich in der Regel in verschiedenen Faszikeln des Manuskripts.

Die drei zentralen Gattungen der Zeit waren Organum, Conductus und Motette.

Das liturgische Organum wurde unter anderem in der Pariser Kathedrale Notre-Dame aufgeführt.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

The central genres of the time were organum, conductus and motet.

The liturgical organum was performed at the Cathedral Notre-Dame of Paris.

However, the conductus repertoire, a collection of Latin songs, also contains conducti of other than French origin.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Die drei zentralen Gattungen der Zeit waren Organum, Conductus und Motette.

Das liturgische Organum wurde unter anderem in der Pariser Kathedrale Notre-Dame aufgeführt.

Das Conductus-Repertoire, das aus Vertonungen mittellateinischer Lyrik besteht, ist dagegen in seiner Provenienz weitaus heterogener.

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文