anglais » allemand

Traductions de „osmotic pressure“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

os·mot·ic ˈpres·sure SUBST BIOL

osmolarity, osmotic pressure SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Such changes can be observed in some petiole joints that cause the circadian lifting and lowering of leaves.

In other cases ( tissues ) builds up an osmotic pressure causing tensions that cannot be reversed by physiological processes.

After a critical maximal value has been reached causes the pressure a rupture of the tissue ( often at sites specially designed for such a rupture ).

www.biologie.uni-hamburg.de

Solche Änderungen finden wir in einigen Blattstielgelenken, die ein tagesperiodisches Heben und Senken von Blättern nach sich ziehen.

Es gibt aber auch andere Fälle ( Gewebe ), in denen sich ein osmotischer Druck aufbaut, der Spannungen verursacht, welche durch physiologische Vorgänge nicht wieder rückgängig gemacht werden.

Nach Überschreiten eines kritischen Maximalwerts wird der Druckausgleich durch Reißen des Gewebes ( oft an Sollbruchstellen ) erreicht.

www.biologie.uni-hamburg.de

After a while the water level will be higher on one side of the membrane.

The difference in height is called the osmotic pressure.

What is Reverse Osmosis?

www.lenntech.de

Nach einer gewissen Zeit wird der Wasserspiegel auf einer Seite der Membran höher stehen als auf der anderen, was eine hydrostatische Druckdifferenz bewirkt.

Diese Differenz wird osmotischer Druck genannt.

Was ist Umkehrosmose?

www.lenntech.de

The latter can also occur in dead cells.

Irreversible turgor movements have their origin in the development of an osmotic pressure that cannot be reversed by physiological means.

It may therefore cause ruptures of the tissue after crossing a threshold value resulting in explosive movements.

www.biologie.uni-hamburg.de

Letztere können auch bei toten Zellen beobachtet werden.

Irreversible Turgorbewegungen entstehen überall dort, wo sich ein osmotischer Druck aufbaut, der durch physiologische Vorgänge nicht wieder rückgängig zu machen ist.

Nach Überschreiten eines Schwellenwertes kann er daher das Reißen von Geweben und dadurch bedingte explosionsartige Bewegungen hervorrufen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "osmotic pressure" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文