Traductions de „prettification“ dans le dictionnaire anglais » allemand

pret·ti·fi·ca·tion [ˌprɪtɪfɪˈkeɪʃən, Am ˌprɪt̬-] SUBST fig

prettification

Ausschmückung f

prettification

verschönte Darstellung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His sloppy technique included slackness of rhythms, wrong tempos, distorted phrasing, an excess of prettification and sentimentality, a failure to stick to what the composer has written.

en.wikipedia.org

The "pinkification" of girls' toys, and the prettification of gender roles for girls (princess dresses etc.) had burrowed under the twin's skins.

www.thestar.com

They sought to rid every surface and angle of prettification and allusion, and make each a sharp, clear revelation of the bones that kept the building standing up.

www.theglobeandmail.com