Traductions de „quality time“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

ˈqual·ity time SUBST no pl

quality time

die Zeit, die man dafür aufbringt, familiäre Beziehungen zu entwickeln und zu pflegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Her dad then has to spend some quality time with her.

en.wikipedia.org

The evening hours are dedicated to quality time with friends and family.

en.wikipedia.org

Jack himself envisioned a chance to simultaneously seize a plum reporting assignment and spend at least a smidgen of quality time with his family.

en.wikipedia.org

Lyrically, the song explicates a troubled situation between a man and his girlfriend/wife, concerning the lack of quality time spent with each other.

en.wikipedia.org

She goes back in time their first anniversary when all that mattered was to spend quality time with each other.

en.wikipedia.org

He can spend quality time with every horse.

en.wikipedia.org

They spend some quality time by building a snowman in their front yard.

en.wikipedia.org

Now that his company has become one of the leading companies in the racing series, he wants to spend more quality time with his family.

en.wikipedia.org

Detailing his exhausting schedule, during the concurrent national crisis, their letters document the challenges the couple faced in getting quality time together, under the circumstances.

en.wikipedia.org

He is known for being a quality time trialist, a classics specialist, and being a workhorse for his teammates that have general classification aspirations.

en.wikipedia.org