Traductions de „recommence“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . re·com·mence [ˌri:ˈkəˈmens] VERBE trans

to recommence sth

etw wieder beginnen

II . re·com·mence [ˌri:ˈkəˈmens] VERBE intr

recommence fighting:

recommence

wieder beginnen [o. anfangen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After this was completed and a sweep of the building made, the recovery efforts recommenced.

en.wikipedia.org

The plan of public works authorized in 1887 was reconsidered, and the construction of portions of the various undertakings recommenced.

en.wikipedia.org

Attempts to control it lasted from 1915 to 1957 and recommenced in 1966.

en.wikipedia.org

Rebuilding recommenced the next year and the church was finished in 1694, at a cost of 6579.

en.wikipedia.org

Post-war production recommenced in 1945 and totalled 5,731 vehicles.

en.wikipedia.org

Warfare on the frontiers then died down for a couple of years, and recommenced only in 948.

en.wikipedia.org

It recommenced in 1970, the first generator was operational in 1979 and the project complete in 1980.

en.wikipedia.org

The breeding program then recommenced with the aim to research new release sites close by.

en.wikipedia.org

Construction recommenced in 1960 and the waterway opened to the public in 1965.

en.wikipedia.org

After the notice was reactivated, detailed planning recommenced (essentially from scratch).

en.wikipedia.org