Traductions de „resent“ dans le dictionnaire anglais » allemand

re·sent [rɪˈzent] VERBE trans

to resent sb/sth

sich acc [sehr] über jdn/etw ärgern

to resent doing sth

etw [äußerst] ungern tun

to resent doing sth

es hassen, etw zu tun fam

to resent sb's doing sth

jdm übelnehmen [o. verübeln] , dass jd etw tut

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to resent sth bitterly

etw bitter bereuen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These decisions cause him to resent his older brother who left home at 17 and only visits for major holidays.

en.wikipedia.org

She was considered very beautiful and was able to gain political influence which was resented.

en.wikipedia.org

They do not resent what he did; they regret it and disapprove of it.

en.wikipedia.org

But he sometimes resented public fawning over his father.

en.wikipedia.org

At the same time, he did not resent the dialogue on issues that could lead to improving the common good of ethnic cohabitation.

en.wikipedia.org

They resent being treated as suspicious individuals by an overweening bureaucracy just because they value trust and privacy.

www.telegraph.co.uk

In error detection mode, the code word will be dropped; in error correction mode, the receiver requests that the original data be resent.

en.wikipedia.org

You're always a stepchild and what money you get, people on the main campus resent.

www.timesunion.com

She resented that white teachers were paid $80 a month when she was paid only $30 a month.

en.wikipedia.org

We resent that we, the 99% should pay for the greed and the folly of this 1%.

en.wikipedia.org