Traductions de „residuary“ dans le dictionnaire anglais » allemand

re·sidu·ary [rɪˈzɪdjʊəri, Am ˈzɪʤjʊeri] ADJ inv

1. residuary JUR:

residuary

restlich

residuary estate

Restnachlass

2. residuary CHIM:

residuary

rückständig

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

residuary estate

Restnachlass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The deceased's intended disposition remains imperfectly constituted and the intended beneficiary's claim is thus weaker than the residuary legatee's.

en.wikipedia.org

The rights of the other person concerned in each case in these dispositions, the residuary owner and the fideicommissary respectively, naturally differ very considerably.

en.wikipedia.org

The residuary estate was left for the wife, daughter, and daughter's son to share equally.

en.wikipedia.org

The underwater portion of the hull will no longer be symmetric and will usually result in increased residuary resistance.

en.wikipedia.org

If the property specified belongs to the residuary heir then, whether the testator knew or did not know that fact, the legacy is valid.

en.wikipedia.org

A lawyer who writes a will typically includes a residuary clause that disposes of any property not covered by a prior section.

en.wikipedia.org

It follows that the heir is in effect a residuary legatee.

en.wikipedia.org

Similar residuary bodies were set up for the metropolitan counties.

en.wikipedia.org

The remaining (residuary) places would attract fees, but no child would be admitted unless they had achieved the required standard in the eleven plus.

en.wikipedia.org

Secondly, a half-secret trust ought to fail for uncertainty, being a trust with no terms, with a resulting trust to the residuary legatee.

en.wikipedia.org