Traductions de „rope line“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈrope line SUBST

rope line

Absperrung f

to work a rope line

ein Bad in der Menge nehmen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to work a rope line

ein Bad in der Menge nehmen

to extend a line/rope

eine Leine/ein Seil spannen

to run out ⇆ a rope/line

ein Seil/eine Schnur ausrollen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was a security guard with a rope line to keep the two groups.

www.telegraph.co.uk

I didn't leap over the rope line to meet him.

www.salon.com

He then went into town to procure necessary equipment and rope lines for the rescue.

en.wikipedia.org

And you saw it on the rope line.

www.bloomberg.com

What makes this mammoth 504-foot blast so special is that it was a frozen rope line drive.

www.foxsports.com

Counterweight rigging replaces the hemp rope and sandbags of rope line (hemp) rigging with wire rope (steel cable) and metal counterweights, respectively.

en.wikipedia.org

The rope lines that had hemmed in his life seemed to loosen with each plodding mile on the odometer.

www.npr.org

A typical day entails surveying runs for obstacles, checking boundary rope lines and responding to any emergencies.

www.abc.net.au

I know how to set a rope line in a tree to direct each limb as they fall to the earth one by one.

modernfarmer.com

Every part of the ship, she knew, served a unique purpose, including its 100-plus rope lines and complicated rigging.

www.cnn.com