Traductions de „roustabout“ dans le dictionnaire anglais » allemand

roust·about [ˈraʊstəˈbaʊt] SUBST

roustabout

Hilfsarbeiter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Being a roustabout setting up tents was no laughing matter, so he quit after six weeks.

www.oregonlive.com

The sudden release sends roustabouts and bottom-of-the-chain labourers soaring across the deck, blinded by a mixture of processed sludge and shattered fenestration.

thevarsity.ca

One soldier is a roustabout, a soldier who misses trains and is sometimes under detention by the provost guard.

www.mlive.com

Roustabout is also an official classification of natural gas and oil rig personnel.

en.wikipedia.org

The shearer begins by removing the belly wool, which is separated from the main fleece by a roustabout, while the sheep is still being shorn.

en.wikipedia.org

I can imagine the children watching the roustabouts and elephants setting up the big top.

www.bradenton.com

He brought in four roustabouts (old-fashioned hand-cranked cranes) to lift the 9-foot-long, 9-foot-wide pelvis but discovered that the light fixtures were blocking their way.

www.timesunion.com

The shorn fleece is picked up by the roustabout and cast onto a wool table for skirting, rolling and classing, before being placed in the appropriate wool bin.

en.wikipedia.org

Drilling companies were hiring retired roustabouts as highly paid consultants.

www.dallasnews.com

The roustabout world of these soldiers of fortune is gender equal.

www.quillandquire.com