Traductions de „sardonically“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

sar·doni·cal·ly [sɑ:ˈdɒnɪkəli, Am sɑ:rˈdɑ:-] ADV

sardonically

höhnisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A glamorous woman in a pink sports coat sardonically asks if she's allowed to stop voting now that she's 70.

www.eurekastreet.com.au

We are performing animals, he used to say somewhat sardonically.

en.wikipedia.org

This bloc has been dubbed by some the shadow coalition or, sardonically, the coalition of the unwilling to be named.

en.wikipedia.org

Is he writing another of his trademark, sardonically pithy songs that manage to sucker-punch you while you laugh hysterically?

www.popmatters.com

The simple love songs became more textured, ambiguous, even sardonically negative at times.

www.huffingtonpost.com

Others will sardonically ask whether board games therefore similarly pose a threat to children's development.

www.ft.com

Many of her pieces sardonically critique the mass culture beauty industry at the time gaining significant momentum in mass media through the rise of fashion and advertising photography.

en.wikipedia.org

Some post offices have even been known to sardonically play the song on in-house audio systems for the long lines of last-minute tax filers.

en.wikipedia.org

I can only ask sardonically: was it worth it?

www.spectator.co.uk

A very glamorous woman in a pink sports coat that matches her lipstick sardonically asks if she's allowed to stop voting now that she's 70.

www.eurekastreet.com.au