Traductions de „scarifying“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

scari·fy·ing [ˈskærɪfaɪɪŋ, Am ˈsker-] ADJ fig

1. scarifying (hurtful):

scarifying

schmerzhaft

2. scarifying fam (terrifying):

scarifying

beängstigend

scari·fy¹ <-ie-> [ˈskærɪfaɪ, Am ˈsker-] VERBE trans

1. scarify (make incisions):

to scarify the ground

den Boden auflockern

to scarify skin

Haut [an]ritzen

2. scarify fig (hurt feelings):

to scarify sb

jdn verletzen

scari·fy² [ˈskærɪfaɪ, Am ˈsker-] VERBE trans fam (scare)

to scarify sb

jdn [sehr] ängstigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The tiny seeds were difficult to obtain, as they dispersed as soon as the pods cracked, and would not germinate without scarifying.

en.wikipedia.org

Then again, for nutlets exposed to limited predation, this action may promote germination by scarifying the hard pericarp.

en.wikipedia.org

Scarifying is normally carried out in autumn or spring.

en.wikipedia.org

This will then need to be removed by scarifying or at least, a bit of back-breaking raking.

www.irishexaminer.com

Diamond grinding should not be confused with milling or scarifying.

en.wikipedia.org

For example scarifying is explained as the removal of dead matter and moss from the soil surface around the base of the grass plants.

www.irishexaminer.com

The process of scarifying is designed to remove thatch from lawns.

en.wikipedia.org

This includes scarifying and re-flooring project, concrete cutting, remodeling, installation of new equipment, tenant improvements, restoration, and reparation.

en.wikipedia.org

You can remove this material with a technique known as scarifying.

www.dailymail.co.uk

The moss naturally breaks down, removing any need for raking or scarifying.

www.irishexaminer.com