Traductions de „scruffiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

scruffi·ness [ˈskrʌfɪnəs] SUBST no pl

scruffiness

Schmudd[e]ligkeit f

scruffiness

verwahrlostes Aussehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

His praise of cheapness and scruffiness wasn't in the service of those qualities but of the virtues of the grandest, greatest art and ideas he knew.

www.newyorker.com

I had no hope with the girls here because they don't like white skin and hair -- it's something they see as a sign of ugliness and scruffiness.

www.dailymail.co.uk

The scruffiness is all part of the experience for them, is it not?

www.telegraph.co.uk

General scruffiness and a beard were thought to differentiate a philosopher (who was thinking of higher things) from everyone else.

www.bbc.co.uk

He is a long, thin, bald old man with a tendency towards scruffiness, generally found in a worn old tweed jacket and trousers that bag at the knees.

en.wikipedia.org

Instead of garden scruffiness, even small gestures can go a long way towards making a difference to hedgehog populations.

www.telegraph.co.uk

A lot of it is very hard to read, but the scruffiness is deceptive.

www.bbc.co.uk