Traductions de „self-pitying“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

self-ˈpity·ing ADJ péj

self-pitying

selbstbemitleidend

to be self-pitying

sich acc selbst bemitleiden

self-pitying tirade

Tirade f des Selbstmitleids

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

self-pitying tirade

Tirade f des Selbstmitleids

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sure, she was self-pitying, but she wasn't pathetic.

www.latimes.com

Must take absolute care not to be self-pitying of self-centered.

www.thestar.com

To me, he just sounds clueless, insensitive, and self-pitying.

www.theatlantic.com

Or was he merely parodying our blue, lovelorn, self-pitying moments?

blogs.crikey.com.au

He wakes up on the morning of his execution hysterical, self-pitying, angry at the judge and self-justifying.

en.wikipedia.org

We see him being self-pitying, irrational, downright piggish, misogynistic, prejudiced.

www.telegraph.co.uk

Instead, he seems to regress in the face of crisis, carrying himself like a self-pitying boy in trouble.

entertainment.time.com

She dug deep, without sentimentality, into this nostalgic, maybe even self-pitying, final great offering from a troubled composer.

www.dailymail.co.uk

And though perhaps self-centeredness isn't so surprising from the character, it is alarming how little self-awareness the film has for its tepid, self-pitying character arc.

www.salon.com

In the novel, he is seen to be a drunkard, self-indulgent and self-pitying because of his wasted life.

en.wikipedia.org