Traductions de „severable“ dans le dictionnaire anglais » allemand

severable ADJ

Entrée d'utilisateur

severable (also law)

herauslösbar

severable (also law)

abtrennbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is substantially severable if its substance after severance remains true to its legislative purpose, operation and effect.

en.wikipedia.org

If the unconstitutional parts of the legislation are severable from the constitutional parts, the latter are preserved and remain valid and enforceable.

en.wikipedia.org

A provision is textually severable if it remains grammatical and correct after severance.

en.wikipedia.org

A severable service realizes the value of the contract incrementally, maybe on a daily basis.

www.crn.com

Where part of a contract could be considered severable, the rule should only apply to the remaining part.

en.wikipedia.org

The two transactions are clearly severable.

en.wikipedia.org

The value of the voting interest is determined by the value of the claim, but other than this connection, the two are clearly distinguishable concepts and severable from each other.

www.mondaq.com

Finding the mandate unconstitutional but severable would simply guarantee a slow and painful death rather than an immediate end for health care reform.

www.theatlantic.com

This depends on the legal nuances of whether the service is severable or nonseverable.

www.crn.com

Do you think the mandate is severable from the larger bill?

voices.washingtonpost.com