Traductions de „silent treatment“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

ˈsi·lent treat·ment SUBST

to get the silent treatment

mit Schweigen bestraft werden

to give sb the silent treatment

jdn mit Schweigen strafen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to get the silent treatment

mit Schweigen bestraft werden

to give sb the silent treatment

jdn mit Schweigen strafen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When you teenage daughter gives you the silent treatment, your son simply loves you.

www.huffingtonpost.com

The latest of these might not be so novel for people with siblings, though -- the developer is adopting the silent treatment.

www.theverge.com

Do people suffer the silent treatment because they want to save money by making their own electricity.

www.datacenterknowledge.com

The silent treatment had the opposite effect.

en.wikipedia.org

He is not persuaded to participate in the strike by violence, as some of the other dissenters, but is given the silent treatment instead.

en.wikipedia.org

Moreover, how often do you experience the silent treatment?

www.huffingtonpost.com

He imagined giving her the silent treatment until she apologized.

www.wfdd.org

Online dating is like a primitive savanna, so get ready for rejection, the silent treatment and... hopefully, love.

www.cnn.com

He left with no warning and was giving me the silent treatment.

www.thestranger.com

Some do their best to resolve complaints; others use legal gimmicks, the silent treatment and similar ploys to rebuff dissatisfied customers.

en.wikipedia.org