anglais » allemand

Traductions de „surplice“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

sur·plice [ˈsɜ:plɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST RÉLIG

surplice
surplice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He took especial exception to the use of the sign of the cross in baptism and also to the surplice.
en.wikipedia.org
Vestments such as the stole, chasuble and cope were no longer to be worn, but only a surplice.
en.wikipedia.org
He is said to have caused controversy by his refusal to wear the surplice.
en.wikipedia.org
The priest, vested in surplice and white stole, sprinkles her with holy water in the form of a cross.
en.wikipedia.org
The officiating priest wears a cope, or at least a surplice with a violet stole, the other priests and clergy wear surplices.
en.wikipedia.org
On occasion, a cope is worn over the cassock, surplice and stole.
en.wikipedia.org
The altar of exposition is only to be tended by clerics wearing surplices.
en.wikipedia.org
This is worn both over the surplice and the alb.
en.wikipedia.org
In general, however, the tendency followed continental influence, and curtailed the surplice's proportions.
en.wikipedia.org
The alb, cope, and chasuble were all to be brought back into use, while the exiles had abandoned even the surplice.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "surplice" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文