Traductions de „technicality“ dans le dictionnaire anglais » allemand

tech·ni·cal·ity [ˌteknɪˈkæləti, Am -nəˈkælət̬i] SUBST JUR

1. technicality (unimportant detail):

technicality

Formsache f

2. technicality (confusing triviality):

technicality

unnötiges Detail

don't confuse me with technicalities

bringe mich nicht durcheinander mit technischen Einzelheiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has tempted many authors ignorant of the technicalities, into embarrassing howlers in their terminology.

en.wikipedia.org

Hawking later reformulated the bet to exclude those technicalities.

en.wikipedia.org

When exercising its jurisdiction, it must hear cases with as little formality and technicality as possible.

en.wikipedia.org

The movie was released only because of a technicality in the contract.

en.wikipedia.org

We came very close but unfortunately some legal technicalities kept any deals from going through.

en.wikipedia.org

Many contemporary dancers are trained daily in classical ballet to keep up with the technicality of the choreography given.

en.wikipedia.org

We lost this round based on a legal technicality.

en.wikipedia.org

It is written in a satirical, epistolary style and has been classified as a work of both fiction in technicality and non-fiction in essence.

en.wikipedia.org

A later jury trial saw five of these counts dismissed, and the sixth was overturned on appeal due to a technicality.

en.wikipedia.org

Her conviction was overturned on appeal by a technicality, and she was ruled mentally incompetent to go to a second trial.

en.wikipedia.org