anglais » allemand

Traductions de „thin out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . thin out VERBE trans

to thin out ⇆ sth

etw ausdünnen [o. CH a. erdünnen]

to thin out plants

Pflanzen pikieren

II . thin out VERBE intr

sich acc verringern

thin out crowd

thin out crowd

sich acc verlaufen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to thin out plants

Pflanzen pikieren

out of thin air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Where seedlings become established in great numbers, they thin out naturally by age five because the weaker seedlings of this shade-intolerant species are suppressed. en.wikipedia.org

Above the elevation of the montane forest, the trees thin out in the subalpine zone, become twisted krummholz, and eventually fail to grow. en.wikipedia.org

At higher altitudes the trees gradually thin out and there are alpine pastures. en.wikipedia.org

Since the planting of the trees they have been logged at least once to thin out the underbrush. en.wikipedia.org

Supply lines thin out, so the opposing force usually tries to cut off your supply lines. en.wikipedia.org

As the height of the building increases, the setbacks eventually thin out, with the tower disappearing into the sky. en.wikipedia.org

This will thin out over the course of the ride. en.wikipedia.org

In addition, a three-position non-resonant highpass filter is provided to thin out lower frequencies. en.wikipedia.org

The urban residential areas thin out north of this point as a mix of farmland and forest begins to dominate. en.wikipedia.org

As elevation increases, forests thin out, until they are replaced by ferns and bamboos at 1,800 metres. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "thin out" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文