Traductions de „undischarged“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

un·dis·charged [ˌʌndɪsˈtʃɑ:ʤd, Am -ˈtʃɑ:rʤd] ADJ inv

1. undischarged FIN:

undischarged

unbeglichen

undischarged

unerledigt

undischarged

CH a. pendent

undischarged bankruptcy

[noch] nicht entlastet

2. undischarged (unemptied):

undischarged

[noch] nicht entladen

3. undischarged CHASSE, MILIT:

undischarged

[noch] nicht abgeschossen

un·dis·charged ˈbank·rupt SUBST COMM

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Gemeinschuldner/nicht entlastete Gemeinschuldnerin

undischarged bankrupt SUBST DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Konkursschuldner m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

undischarged bankrupt

nicht entlasteter Konkursschuldner/nicht entlastete Konkursschuldnerin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This process is usually facilitated by the patient's gaining awareness of the causal relationship between the previously undischarged emotion and his symptoms.

en.wikipedia.org

This is because they contain in their tissues many examples of an organ called the cnidosac which contains undischarged cnidocytes (also known as nematocysts).

en.wikipedia.org

There are also a number of criminal offences for an undischarged bankrupt.

www.independent.co.uk

In mid-1997, he resigned, and was sentenced for breaking the law regarding undischarged bankrupts.

en.wikipedia.org

Several of his accomplices were undischarged bankrupts as well.

en.wikipedia.org

Undischarged bankrupts, and people deemed to have a conflict of interest as defined by law, are disqualified from being candidates.

en.wikipedia.org

He was an undischarged bankrupt at the time of his father's death.

www.stuff.co.nz

That means people who are undischarged bankrupts or who've got serious convictions for dishonesty are disqualified.

probonoaustralia.com.au

As well as being an undischarged bankrupt and a semi-alcoholic, he is desperately short of money and is hounded by creditors the income-tax people as well as his unpaid cast.

en.wikipedia.org

But the ex-banker did not apply for free legal aid, even though he is an undischarged bankrupt.

www.independent.ie