allemand » anglais

Traductions de „uninhibitedly“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

uninhibitedly
uninhibitedly
uninhibitedly
uninhibitedly

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Alienated classical film scores howl in NOT STILL ’ s minimalist techno soundscape, overlapping with the main motif of the record in all of its varied visual structures.

VJ Roisz mistreats this just as uninhibitedly as the DJ mistreats his records.

Roisz shows brief shots of film macros, tracks of animated films and a horror movie, to then unexpectedly have the leaping picture strip swallow them again.

www.sixpackfilm.com

In NOT STILL heulen verfremdete klassische Filmscores in der minimalen Techno-Soundkulisse auf und verschränken sich mit dem Hauptmotiv Vinyl in all seinen unterschiedlichen Bildstrukturen.

Diese malträtiert VJ Roisz genauso ungeniert wie der DJ sein Vinyl.

Roisz macht Filmmakros, Spuren von Zeichentrickfilmen und einem Horror-Movie kurz sichtbar, um sie unversehens wieder von springenden Bildstreifen verschlucken zu lassen.

www.sixpackfilm.com

Full of curiosity I watch them, wondering what might happen next.

Men, women and children all go for the pots and uninhibitedly fish out bones and pieces of meat with their hands.

denis-katzer.de

Neugierig beobachte ich sie und bin gespannt, was geschieht.

Ungeniert greifen Frauen, Männer und Kinder mit ihren Händen hinein und fischen Knochen und Fleischstücke heraus.

denis-katzer.de

It was not first and foremost about creating individualized oranges, even though they are indeed all different, truly individuals, hand-made, in a way that is only done today in the context of art.

The goal was, in my opinion, more than anything else to make them with relative ease, i.e. spontaneously, directly, uninhibitedly, elementarily, as the result of a simple act of forming.

This means:

www.salon-verlag.de

Es ging nicht vorrangig um die Herstellung von möglichst unterschiedlich gestalteten Orangen, wenn sie auch alle verschieden sind, wirkliche Einzelstücke, handgemacht, wie es das heute eben nur noch in der Kunst gibt.

Es geht, glaube ich, vor allem darum, sie ohne viel Federlesens zu machen, also spontan, direkt, unverkrampft, elementar, als Folge eines einfachen Handelns und Formens.

Das heisst:

www.salon-verlag.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "uninhibitedly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文