Traductions de „zealot“ dans le dictionnaire anglais » allemand

zeal·ot [ˈzelət] SUBST usu péj

zealot

Fanatiker(in) m (f)

a feminist zealot

eine fanatische Feministin

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

religious zealot

religiöser Eiferer/religiöse Eiferin

a feminist zealot

eine fanatische Feministin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is a religious zealot who appears to have his own agenda as regards supernaturals, whom he thinks should be removed from society.

en.wikipedia.org

He is portrayed as a maniac-like zealot who behaves like a patriarch towards his followers.

en.wikipedia.org

He was not the mercurial, intolerant, zealot that others described.

en.wikipedia.org

His information has led to extensive knowledge concerning the political atmosphere of the time and the relevant information on zealots in the ancient world.

en.wikipedia.org

It may include sensational aspects such as zealots, doomsayers and/or junk science.

en.wikipedia.org

He is a zealot, a true believer in his own rightness.

en.wikipedia.org

And of course, like in any cacophonous democracy, their shrill provocation would attract a meaningless reaction from some marginal and peripheral zealot.

www.dnaindia.com

Most of the complaints originate from a small community of zealots while the majority of people enjoy the performances.

en.wikipedia.org

They can be anthropologists, artists, doctors, police, or even zealots, who will explore the mysteries of this huge artificial world and its inhabitants.

en.wikipedia.org