Traductions de „celibate“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

celibate ADJ

celibate

عازِب

celibate <a celibate; celibates> SUBST

celibate

عَازِب

celibate ADJ

celibate

غير متزوج

celibate SUBST

celibate (relations)

أَعْزَب صفة

celibate RÉLIG

عَزَب اسم

celibate VERBE

celibate

عَفّ

celibate ADJ

celibate

زَكِيّ

celibate

نَزْه

celibate

صارُور

celibate

مُتَبَتِّل

celibate SUBST RÉLIG

celibate

لَمْ يَتَزَوَّج

celibate

celibate

خالٍ

celibate

عَفِيف

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He had stayed as a celibate with his teacher for twelve long strenuous years without being certified as a graduate.

en.wikipedia.org

Bishops are elected from among those clergy who have chosen, usually by taking monastic vows, to remain celibate, or from widowed clergy.

en.wikipedia.org

Some ghilman seem to have lived celibate lives.

en.wikipedia.org

Those who signed the covenant had to confess their sins, consecrate their property and their labor to the society, and live celibate.

en.wikipedia.org

At this period hereditary succession (normally from uncle to nephew as the patriarchs themselves remained celibate) was in force in both patriarchates.

en.wikipedia.org

They were nominal wives of the king, but they were celibate.

en.wikipedia.org

The bishops are elected from among those celibate priests who have achieved the rank of archimandrite.

en.wikipedia.org

Although freed from her engagement, she chose to stay celibate and became a nun.

en.wikipedia.org

As often as not, this category of person sensibly opted for a celibate existence.

en.wikipedia.org

The village lama who presides over ceremonies and rituals can be a celibate monk or a married householder.

en.wikipedia.org