Traductions de „fix“ dans le dictionnaire anglais » arabe

fix <a fix; fixes> SUBST

fix

مَأْزِق

fix

وَرْطَة

fix

حَيْرَة

fix VERBE MILIT

fix

رَكَّزَ

fix SUBST

fix

حَرَج

fix VERBE

fix

رَسَّخَ

fix

قَرَّرَ

fix (up)

أَصْلَحَ

fix (up)

شَبَكَ بِمَشْبَك

fix (up)

حضّر

fix SUBST

fix

اِرْتِبَاك

fix

رَكَّزَه بِحَيْث لَا يَتَحَرَّك

fix VERBE

fix

أَصَحَّ

fix

قَوَّمَ

fix

أَثْبَتَ في

fix

أَكَّدَ

fix

أَيَّدَ

fix

اِسْتَعْمَلَ الْمَشْبَك فِي الشَّبْك

fix MILIT

ثَبَّتَ

fix MILIT

غَرَزَ

fix MILIT

وَضَعَ

fix

fix CHIM

رسخ اللون

fix CHIM

عالج بمواد ترسخ اللون

fix CHIM

ثبت على شكل مركب في التربة

fix CHIM

ثبت النتروجين على شكل مركب في التربة

fix SUBST

fix

نقطة معينة

fix VERBE

fix

تركز

fix

جمد

fix

تصلب

fix

أَدْخَلَ

fix (up)

أعَدّ

fix (up)

أقَرّ

fix (up)

ألْصَقَ

fix (up)

أنْشَبَ

fix (up)

مَكّنَ

fix (up)

وَطّدَ

fix (up)

ثَبّتَ الأسْعارَ

fix (up)

جَعَلَ

fix (up)

حَدّدَ

fix (up)

عَيّنَ

fix (up)

عَرّفَ

fix (up)

خَصّصَ

fix (up)

حَدّدَ الأسْعارَ

fix (up)

حَرّرَ

fix (up)

ضَبَطَ

fix (up)

دَقّقَ

fix

fix

حَزّة

fix

وَقْتٌ عَصِيب

fix

شِدّة

fix VERBE

fix

حَصَرَ

fix

قَيّدَ

fix

ضَيّقَ على

fix

أحاطَ بِـ

fix

حَشَرَ

fix

حَقّقَ

fix

رَأبَ الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ

fix (on)

رَكّبَ

fix (on)

جَمَعَ

fix (on)

ضَمّ

fix (on)

ألّفَ

fix (on)

أنْشَأ

fix (on)

أقامَ

fix (on)

رَمّمَ

fix (up)

سَوّى

fix (up)

رَتّبَ

fix (up)

عَدّلَ

fix (up)

سَوّى نِزَاعاً أو خِلاَفاً إلخ

fix (up)

صَحّحَ

fix (up)

نَظّمَ

fix (up)

عايَرَ المِكْيالَ أو المِيزانَ أو الآلَةَ إلخ

fix (up)

بَتّ

fix (up)

حَسَمَ

fix (up)

جَزَمَ

fix (up)

فَصَلَ

fix (up)

كَرّسَ

fix (up)

أسّسَ

fix (up)

عَزّزَ

fix (up)

لَزّقَ

fix (up)

هَنْدَمَ

fix (up)

جَعَلَهُ أنِيقاً

fix (up)

هَيّأ

fix (up)

وَتّدَ

fix SUBST INFOR

fix

تصحيح

bug fix INFOR

bug fix

إصلاح خلل

compatibility fix SUBST INFOR

compatibility fix

إصلاح التوافق

fix electricity

fix electricity

أصلح الكهرباء

fix firmly VERBE

fix firmly

أرْسَى

fix firmly

أقَامَ

fix firmly

رَسّخَ

Fix pane SUBST INFOR

Fix pane

ناحية الإصلاح

fix to VERBE

fix to

عَلّقَ بِـ

fix to

رَبَطَ

fix to

ثَبّتَ

fix up VERBE

fix up

أثّثَ

fix up

أَعَدّ

fix up

هَيَّأَ

fix up

رَتّبَ

fix up

نَظّمَ

fix up

نَسّقَ

fix up (a bed, etc.)

وَطَّأَ الفِرَاشَ إلخ

fix up (a bed, etc.)

مَهّدَ

radio fix AVIAT

radio fix

نقطة إسناد لاسلكي

Expressions couramment utilisées avec fix

fix or determine the text of

نَصّ

fix a dower for a woman

أصْدَقَ المَرْأةَ

fix or ask as fee or payment

تَقَاضَى

fix or mark the limits or boundaries of

تَخَمَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

To fix the situation he decides to get inside her head and rewire her brain.

en.wikipedia.org

The company had too much debt and had to fix its balance sheet or its borrowing costs would become prohibitive.

www.theglobeandmail.com

They need money to fix all the broken items, so they wish for buckets of gold and go off to buy some items.

en.wikipedia.org

On the other hand, other members of the band are informed of the fix on the game and sneak off.

en.wikipedia.org

He tried hard and finally moved the load back to the classroom where he was supposed to fix up a broken window.

en.wikipedia.org

But there is no quick fix for fat or fat deposits or for cellulite.

en.wikipedia.org

First, she decided that the best way to fix her marriage was to buy a pair of come-hither heels.

news.nationalpost.com

I was in a great stress facing the referee decision that seemed to fix the match and bluntly showed injustices towards my team.

en.wikipedia.org

He is constantly thwarted in his attempts to fix the drinks machine and has consequently become highly emotional in his dealings with it.

en.wikipedia.org

It seems like people have to get their poking fix on the road.

thenextweb.com