Traductions de „likeliest“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

likeliest ADJ

likeliest

الأكثر احتمالا

likely ADV

likely

مِنَ المُحْتَمَل

likely

على الأرجح

likely

مُمْكِن

likely

مُرَجَّح

likely

مُحْتَمَل

likely

رُبَّ

likely

رُبَّمَا

likely

لِمَعْنى التَّقْلِيل

likely ADJ

likely FIN

أَرْجَح

likely FIN

غالِب

likely FIN

مناسب

likely FIN

ملائم

likely

likely

تَرْجِيح

likely

اِعْتِبارُ الشّيْءِ مُرَجّحاً أو مُحْتَمَلاً

likely

راجِح

likely

مُتَوَقّع

likely VERBE

likely

رَجّحَ

likely

اِعْتَبَرَهُ مُرَجّحاً أو مُحْتَمَلاً

likely

likely

مَعْقُول

likely

مُرْتَقَب

likely

مُنْتَظَر

be likely VERBE

be likely

اِحْتَمَلَ

be likely

كانَ مُحْتَمَلاً مُمْكِناً

be likely

تَرَجّحَ

be likely

كانَ راجِحاً أو مُرَجّحاً

be likely

غَلَبَ على الظّنّ

likely prospects Pl

likely prospects

الآفاق المحتملة

likely to

likely to

مُرَشّحٌ لِـ

likely to

مَيّالٌ إلى

likely to

مِنَ المُرَجّحِ أنْ

more likely

more likely

أرْجَح

more likely

أكْثَرُ احْتِمالاً

more likely

أوْفَرُ حَظّاً

most likely

most likely

على الأرْجَح

most likely

في أغْلَبِ الظّنّ

most likely VERBE

most likely

يَبْدُو أنّ

most likely

على ما يَبْدُو

most likely

يَظْهَرُ أنّ

most likely

على ما يَظْهَرُ

most likely

most likely

غالِباً

most likely

في الغالِب

most likely VERBE

most likely

يَلُوحُ أنّ

most likely

على ما يَلُوح

most likely place (spot, locality, etc.)

most likely place

مَظِنّة جمعه: مَظَانّ

it is quite likely that

it is quite likely that

من الوارد أن

it is quite likely that

من المرجح تماماً أن

it is quite likely that

ربما يكون كذلك

it is quite likely that

من المحتمل جدا أن

be ready or likely to fall or collapse VERBE

be ready or likely to fall or collapse

تَدَاعَى

be ready or likely to fall or collapse

تَقَلْقَلَ

be ready or likely to fall or collapse

أوْشَكَ أنْ يَسْقُطَ أو يَنْهَارَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ethically responsible companies catering to health-conscious consumers with clean-label premium products are likeliest to win, according to a market analyst.

www.confectionerynews.com

Students likeliest to hook up are white middle or upper-class heterosexuals.

en.wikipedia.org

Large marine engines and stationary engines to power whole factories were likeliest to get such top-quality care.

en.wikipedia.org