Traductions de „orotund“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

orotund ADJ

orotund (sounds)

جَهْوَريّ

orotund (sounds)

رَنَّان

orotund (sounds)

جَهير

orotund (sounds)

طَنَّان

orotund LIT

فَضْفاضُ

orotund LIT

مُنَمَّقُ الأُسْلُوبِ, اللّغَةِ إلخ

orotund (sounds)

العالِي الصَّوْت

orotund

orotund

مُتَأنّقٌ بَيَانِيّاً أو بَلاَغِياّ أو لَفْظِياّ

orotund

مُتَأنّقٌ بَيَانِيّاً إلخ

be orotund VERBE

be orotund

جَهُرَ الصّوْتُ

be orotund

اِرْتَفَعَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But it's beyond me why the ability to bore on repeatedly in the same orotund style is seen as evidence of brainpower.

blogs.telegraph.co.uk

Once plump enough, they put on pantomime robes and caps, and are inducted into confraternities, to voice more orotund nonsense about wine.

www.telegraph.co.uk

Why couch strong emotions in verbiage that veers from orotund to skittering?

www.newyorker.com

He was orotund with gallantry.

www.afr.com

His inflamed oration, while orotund, borders on psychotic babble.

www.slate.com