Traductions de „renunciations“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

renunciations <a renunciation; renunciations> SUBST

renunciations

تنازلات

renunciation <a renunciation; renunciations> SUBST

renunciation

تَنَازُل عن

renunciation

نَبْذ

renunciation

إقْلاع

renunciation

إِنْكار

renunciation

إِخْلاء

renunciation

تَنَازُل عن

renunciation

زُهْد

renunciation

اِنْصِراف عن

renunciation (feelings & emotions)

تَخَلٍّ عَنْ

renunciation (feelings & emotions)

إسْقاطُ الحَقّ

renunciation (feelings & emotions)

نكران للذات

renunciation (feelings & emotions)

اِسْتِغْنَاء

renunciation

renunciation

إقْلاعٌ عن

renunciation

كَفّ

renunciation

تَخَلّ

renunciation

تَرْك

renunciation

اِنْثِنَاءٌ عن

renunciation

تَبَرّؤ

renunciation

تَنَصّل

renunciation

تَجَاوُز عن

renunciation

تَحَوّلٌ عن

renunciation

هَجْر

renunciation

تَسْييب

renunciation

إهْمال

renunciation

تَفْرِيط في

renunciation

تَقْصِير

renunciation

تَضْييع

renunciation

عَدَمُ اهْتِمام

renunciation

اِطّراح

renunciation RÉLIG

تخلّ ٍ عن

renunciation RÉLIG

نبذ الدنيويات

renunciation of

renunciation of

عُدُولٌ عن

renunciation of

مَصْدَر عَدَلَ عن

self-renunciation SUBST PSYCHO

self-renunciation

مُجَانَبَة الْأَثَرَة وَالتَّضْحِيَة عَن قَصْد فِي سَبِيل الْغَيْر

self-renunciation

self-renunciation

إنْكارُ الذّات

letter of renunciation ÉCON

letter of renunciation

كتاب التخلي

lettre of renunciation

lettre of renunciation ÉCON

كِتَابُ تَخَلٍّ

lettre of renunciation ÉCON

كِتَابُ عُدُولٍ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Like the ordinance, the decree explicitly bans forced renunciations of faith.

en.wikipedia.org

Some apologists for internment have cited the renunciations as evidence that disloyalty or anti-Americanism was well represented among the interned peoples, thereby justifying the internment.

en.wikipedia.org