Traductions de „surprise“ dans le dictionnaire anglais » arabe

surprise <a surprise; surprises> SUBST

surprise

مُفَاجَأَة جمعه: مُفَاجَآت

surprise

دَهْشَة

surprise

اِسْتِغْراب

surprise (feelings & emotions)

فَجْأَة

surprise (feelings & emotions)

تَعَجُّب

surprise (feelings & emotions)

عَجَب

surprise (feelings & emotions)

مُبَاغَتَة

surprise (feelings & emotions)

فُجَاءَة

surprise VERBE

surprise

بَدَرَ

surprise

بَغَتَ

surprise

عاجَلَ

surprise SUBST (feelings & emotions)

surprise

بَغْتَة

surprise ADJ

surprise

مباغت

surprise

مفاجئ

surprise

فجائي

surprise VERBE

surprise

أدْهَشَ

surprise

أذْهَلَ

surprise

بَهَتَ

surprise

اِسْتَغَرّ

surprise

أتَاهُ على غِرّة

surprise

بادَرَ إلى

surprise

فاجَأ

surprise

صَعَقَ

surprise

طَلَعَ على

surprise

باغَتَ

surprise

surprise

دَهَش

surprise VERBE

surprise

حَمَلَهُ على العَجَب

surprise

أدْهَشَهُ

surprise

غافَلَ

surprise

surprise

مَصْدَر باغَتَ

surprise

مَصْدَر فاجَأَ

surprise VERBE

surprise

وافَى

by surprise

by surprise

بَغْتَةً

by surprise

على بَغْتَةٍ

by surprise

على حِيْن غِرّة

by surprise

على حِيْنِ غَفْلَة

by surprise

فَجْأةً

by surprise

فَلْتَةً

surprise attack

surprise attack

كَبْسَة

surprise attack

هُجُومٌ مُفَاجِئ

surprise party <a surprise party; surprise parties> SUBST

surprise party

حفلة مفاجأة

surprise visit POL

surprise visit

زيارة مفاجئة

be taken by surprise VERBE

be taken by surprise

اِنْبَغَتَ

take by surprise VERBE

take by surprise

اِسْتَغَرّ

take by surprise

أتَاهُ على غِرّة

take by surprise

بادَرَ إلى

take by surprise

بَدَرَ

take by surprise

بَغَتَ

take by surprise

عاجَلَ

take by surprise

فاجَأ

take by surprise

صَعَقَ

take by surprise

غافَلَ

take by surprise

باغَتَ

taken by surprise

taken by surprise

مَأخُوذ

taken by surprise

مُنْدَهِش

taken by surprise

مَبْغُوت

taken by surprise

مُنْبَغِت

taking by surprise

taking by surprise

مُبَاغَتَة

taking by surprise

مَصْدَر باغَتَ

taking by surprise

مُفَاجَأَة

taking by surprise

مَصْدَر فاجَأَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The life of the potato chip didn't start out as an accident, more of a prank, but its imminent success took its inventor by surprise.

www.mnn.com

Together the team lead a group of pre-schoolers on a thrilling journey as each new episode uncovers a daily surprise.

en.wikipedia.org

To his surprise, they found the bird serenely perched on top of a tall tree on the edge of a wide clearing ideal for a town site.

en.wikipedia.org

The nationalist defenders were overwhelmed by the rapid and decisive surprise attack and were completely demoralized, abandoned their posts and began to flee.

en.wikipedia.org

It can be used as an expression of surprise, astonishment, exhaustion, relief and sometimes dismay.

en.wikipedia.org

This should not surprise anyone, since this somewhat artificial genus has been the dumping ground for species that did not fit into any other genus.

en.wikipedia.org

Built on nothing but zany high points, it survives entirely on plot surprise.

en.wikipedia.org

Now will we mere citizens get to unwrap the surprise parcel and see what's inside?

www.smh.com.au

To their surprise, they were given a container full of brown rice.

en.wikipedia.org

So it's hardly a surprise that the more life disappointments stack up, the more chippy they become.

metro.co.uk