Traductions de „sympathies“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

sympathy <a sympathy; sympathies> SUBST

sympathy

اِنْعِطاف

sympathy

اشتراك بالعواطف

sympathy

تَعَاطُف مَع

sympathy

تَفَهُّم

sympathy

حُنُوّ

sympathy

مُشَارَكَةٌ وِجْدانِيَّة أو مُشَاطَرَةٌ

sympathy (feelings & emotions)

شَفَقَة

sympathy LING

المشاركة الوجدانية

sympathy (feelings & emotions)

أَسِيَ

sympathy (feelings & emotions)

حَزِنَ

sympathy (feelings & emotions)

تَحَنُّن

sympathy (feelings & emotions)

عَطْف

sympathy (feelings & emotions)

إشْفاق

sympathy (feelings & emotions)

حَنَان

sympathy (feelings & emotions)

رَحْمَة

sympathy

sympathy

إحْساس

sympathy

تَقْدِير الظّرُوفِ, الأوْضاعِ إلخ

sympathy

حَدَب

sympathy

رَأفَة

sympathy

مُشَاطَرَةٌ وِجْدَانِيّة

sympathy

نَظْرَة

deep sympathy

deep sympathy

شَفَقَة

deep sympathy

حَنَان

deep sympathy

رَحْمَة

express one's sympathy to VERBE

express one's sympathy to

آسَى

express one's sympathy to

عَزّى

express one's sympathy to

أخَذَ بِخَاطِرِهِ

express one's sympathy to

عَزّاه

express one's sympathy to

سَلّى

express one's sympathy to

قَدّمَ تَعَازِيَهُ إلى

feel sympathy for VERBE

feel sympathy for

مالَ إلى

feel sympathy for

جَنَحَ

feel sympathy for

كانَ مَيّالاً إلى

feel sympathy for

نَظَرَ بِعَيْنِ العَطْفِ إلى

arouse pity or sympathy in VERBE

arouse pity or sympathy in

أرَقّ قَلْبَهُ

feel sympathy or compassion for VERBE

feel sympathy or compassion for

حَدِبَ على

feel sympathy or compassion for

عَطَفَ على

ask for someone's sympathy or compassion VERBE

ask for someone's sympathy or compassion

اِسْتَعْطَفَ

ask for someone's sympathy or compassion

اِسْتَرْحَمَ

feel pity or compassion or sympathy for VERBE

feel pity or compassion or sympathy for

رَقّ لَهُ أو لِحالِهِ

feel sympathy or compassion or pity for VERBE

feel sympathy or compassion or pity for

حَسّ لـ

feel sympathy or compassion or pity for

رَقّ ل

feel sympathy or compassion or pity for

عَطَفَ على

feel sympathy or compassion or pity for

حَنّ على

feel sympathy or compassion or pity for

حَنّ

feel sympathy or compassion or pity for

حَدِبَ