Traductions de „weakened“ dans le dictionnaire anglais » arabe

weakened ADJ

weakened (feelings & emotions)

ضَعِيف

weakened (feelings & emotions)

مُثْخَن

weakened (feelings & emotions)

أُوهِنَ

weakened (feelings & emotions)

واهِن

weakened (feelings & emotions)

مُرَقِّق

weakened (feelings & emotions)

مُخَفِّف

weakened (feelings & emotions)

مُشَعْشِع

weakened (feelings & emotions)

خَفِيف

weakened (feelings & emotions)

ضِدّ ثَقِيل

weakened (feelings & emotions)

ضِدّ قَوِيّ

weakened (feelings & emotions)

أَهْيَف

weakened (feelings & emotions)

نَحِيل

weakened by wounds

weakened by wounds

مُثْخَنٌ بِالجِرَاح

weaken VERBE

weaken

أَضْعَفَ

weaken

ضَعُفَ

weaken

أَوْهَنَ

weaken

مَذَقَ

weaken

تَخَاذَلَ

weaken

أَنْحَلَ

weaken

نَحِلَ

weaken

أَوْهَى

weaken

أَضْنَى

weaken

ضَعْضَعَ

weaken

فَتَّرَ

weaken

تَحَطَّمَ

weaken

تَكَسَّرَ

weaken

أَثْخَنَ

weaken

أضْوَى

weaken

أهْزَلَ

weaken

هَزَلَ

weaken

أكَلّ البَصَرَ

weaken

أمَنّ

weaken

أهْرَمَ

weaken

بَرَى الشّخْصَ

weaken

تَمَنّنَ

weaken

حَجّمَ

weaken

قَزّمَ

weaken

خارَ

weaken

وَهَنَ

weaken

تَرَاخَى

weaken

رَقّقَ السّائِلَ

weaken

شَعْشَعَهُ

weaken

خَفّفَهُ

weaken

شَعْشَعَ

weaken

خَفّفَ

weaken

مَزَجَ بِالماء

weaken

صارَ ضَعِيفاً

weaken

خَرّبَ

weaken

ضَنُكَ

weaken

عَجّزَ

weaken

أعْجَزَ

weaken

عَرّقَ

weaken

فَتّ في عَضُدِهِ أو ساعِدِه

weaken

كَسَرَ حِدّة السّائِل مِنْ

weaken

رَقّقَهُ

weaken

مَوّهَ

weaken

رَقّقَ

weaken

هَدّ

weaken gradually VERBE

weaken gradually

فَتَرَ

weaken gradually

تَرَاخَى

weaken gradually

ضَعُفَ

weaken by inflicting wounds VERBE

weaken by inflicting wounds

أثْخَنَهُ بِالْجِرَاح

lower or weaken the morale VERBE (of)

lower or weaken the morale

أضْعَفَ المَعْنَوِيّات