drystone wall dans le dictionnaire PONS

Traductions de drystone wall dans le dictionnaire anglais»bulgare

drystone wall SUBST Brit

drystone wall

стена f , строена без хоросан

Traductions de drystone wall dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.wall [wɔːl] SUBST a. ANAT

wall

стена f

the city wall(s)

стените на града

to have one's back to the wall

притиснат съм до стената fig

to hit a brick wall

удрям на камък fig

to talk to a brick wall

говоря на стената fig

walls have ears prov

и стените имат уши prov

to be a fly on the wall

наблюдавам тайно

to be like banging one's head against a brick wall

все едно да пробиеш стена с глава fig

this must not go beyond these four walls

това не трябва да напуска тези четири стени fig

to drive sb up the wall

тормозя нкг

to drive sb up the wall

разярявам нкг

to go up the wall

вбесявам се

to go up the wall

излизам от равновесие

to go to the wall (go out of business)

разорявам се

to go to the wall (go out of business)

провалям се

to go to the wall (be lost)

бивам изместен

off the wall

необичаен

off the wall

лудичък

II.wall [wɔːl] VERBE trans

to wall in a. fig

заграждам

to wall in a. fig

възпирам

to wall off

изолирам

to wall oneself off fig

изолирам се

to wall up

зазиждам

to wall up

вграждам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The drystone walls are up to four metres thick in some parts and there is a complete chamber intact off the entrance passage.

en.wikipedia.org

With the old quarries on your left, head uphill for 2.5km (1.5 miles) to reach the summit and drystone wall.

www.independent.co.uk

These are islands of high, labyrinthine drystone walls elaborately constructed to provide small parcels of land that shelter stock and crop.

www.telegraph.co.uk

Hedges replace drystone walls; grass replaces heather.

www.ft.com

Much smaller than anything we would call home, with a single room and stout earth and drystone walls over a meter thick.

www.irishcentral.com

It was enclosed by large drystone walls.

www.thejournal.ie

Our first base was one of the older houses in the area, its drystone walls smoothed and whitewashed, its timbers and decorative carvings painted sky-blue.

www.telegraph.co.uk

The pines' long needles trembled in the gentle wind, scenting the air, and we picked fresh figs as we walked between ancient drystone walls.

www.telegraph.co.uk

The road winds between well-weathered drystone walls on each side; the occasional farmhouse and barn perilously close by and over an arched bridge barely wide enough for 1.5 cars.

www.caradvice.com.au

It is in a small wood and surrounded by a circular drystone wall.

en.wikipedia.org