floor show dans le dictionnaire PONS

Traductions de floor show dans le dictionnaire anglais»bulgare

floor show SUBST

floor show

развлекателна програма в нощен клуб

Traductions de floor show dans le dictionnaire bulgare»anglais

атракционна програма

floor show

Traductions de floor show dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.floor [flɔːʳ, Am flɔːr] SUBST

1. floor (of room):

floor

под m

dance floor

дансинг m

to take the floor in debate

вземам думата

to take the floor (start dancing)

започвам да танцувам

2. floor (level in building):

floor

етаж m

sea floor

морско дъно

Idiomes/Tournures:

to go through the floor prices

падам ниско

II.floor [flɔːʳ, Am flɔːr] VERBE trans (knock down)

floor

повалям

the question floored her

въпросът я обърка

I.show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] SUBST

1. show (expression):

show

проява f

show

израз m

show of solidarity

знак на солидарност

2. show (exhibition):

show

изложба f

fashion show

модно ревю

industrial show ÉCON

промишлен панаир

slide show

показване на диапозитиви

her sculptures are on show until the end of the month

скулптурите й могат да се видят до края на месеца

3. show (play):

show

представление nt

show TV

забавна програма

show THÉÂTRE

спектакъл m

quiz show

шоу nt с въпроси

4. show fam (business):

show

работа f

Idiomes/Tournures:

to vote by show of hands

гласувам с вдигане на ръка

let's get the show on the road fam

да се залавяме за работа

to put on a good show

справям се добре

the show must go on

шоуто трябва да продължи

II.show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERBE trans

1. show (display):

show

показвам

show ARTS

представям

2. show (express):

show

изразявам

show enthusiasm

проявявам

3. show (expose):

show

излагам

4. show (point out, record):

show statistics

посочвам

5. show (prove):

show

доказвам

to show sb that …

доказвам на нкг, че …

6. show (escort):

show

ескортирам

to show sb over a place Aus, Brit

развеждам нкг

to show sb to the door

изпращам нкг до вратата

7. show (project):

show

показвам

Idiomes/Tournures:

to show sb the door

показвам вратата на нкг

to dare (to) show one's face

осмелявам се да се покажа

to show one's hand

разкривам си картите

to show the way (forward)

показвам пътя (към)

III.show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] VERBE intr

1. show (be visible):

show

виждам се

2. show Am, Aus fam (arrive):

show

появявам се

3. show (be shown):

show film

показвам

show film

прожектирам

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The club put on two floor shows a night, one at 9 or 9:30 and one starting around midnight.

en.wikipedia.org

Meanwhile, back in parliament, the floor show has come to resemble a politically correct version of musical chairs.

canadafreepress.com

Looking at your lap or the floor shows that you are not self-confident and feel insecure.

www.noozhawk.com

The floor show was just a fantastic extra.

www.telegraph.co.uk

The presence of streamlined erosional features on its floor shows that fluid was involved with its formation.

en.wikipedia.org

The dream sequence was purposely delayed by more than forty-five minutes, with vaudeville-type acts performed as a floor show before the sequence got underway.

en.wikipedia.org

And the floor show stars one of the repertoire's most appealing reprobates (and the repository of some of the world's most inventive fat jokes).

edmontonjournal.com

The floor plan of the 528th floor shows that access is solely by a single elevator, with no staircase at all.

en.wikipedia.org

Between the plutocratic stitch-up and the populist floor show, might some third way exist for art's innovators as well as its entertainers?

www.independent.co.uk

Inside the building, the first floor shows only traces of its original academic use, having been converted to other uses.

en.wikipedia.org