increased dans le dictionnaire PONS

Traductions de increased dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] VERBE intr

increase (become more)

увеличавам се

increase (grow)

повишавам се

increase (grow)

нараствам

to increase dramatically

повишавам се драстично

to increase tenfold/threefold

нараствам десетократно/трикратно

II.increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] VERBE trans

increase (make more)

увеличавам

increase (make more)

повишавам

increase (make stronger)

усилвам

III.increase [ɪnˈkriːs, Am ˈɪn-] SUBST

increase a. ÉCON, FIN, JUR (raised amount)

увеличение nt без мн

increase a. ÉCON, FIN, JUR (raised amount)

нарастване nt без мн

increase (be getting higher and higher)

повишаване nt

increase (be getting higher and higher)

покачване nt

increase in capital stock

увеличаване на капитал

increase in prices

повишаване [o. покачване] на цените

increase in sales

увеличение на продажбите

increase in total assets and liabilities

увеличаване сумата на баланса

increase in turnover

прираст на стокооборота

percentage increase

процентно увеличение

to be on the increase

нараствам

to be on the increase

увеличавам се

wage increase SUBST

wage increase

увеличение nt на заплащането

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to increase sevenfold

нараствам седмократно

Traductions de increased dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

увеличен (-а)

increased

нараствам

increase

шумът в залата нарасна

the noise in the hall increased

увеличаване

increase

увеличаване [o. разширяване], на мощностите

increase in capacity

увеличаване на капитала

increase in capital stock

увеличаване на капитала

capital increase

увеличаване на капитала

increase in the share capital

умножаване

increase

удесеторявам

increase tenfold

шесторен размер

sixfold increase

процентно възнаграждение/увеличение

percentage payment/increase

increased Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

increased danger in any delay

нараснала опасност от забавяне

to handle an increase in prices

понасям увеличението на цените

capital increase, increase in the share capital

увеличаване на капитал

increase/reduction in the prime rate

повишение/понижение на основния лихвен процент

additional [or increased], delivery

допълнителна доставка

increased performance

увеличена производителност

the college has increased its intake of students

колежът увеличи приема си на студенти

increase in total assets and liabilities

увеличаване сумата на баланса

increase in total assets and liabilities

увеличение на сумата на баланса

the noise in the hall increased

шумът в залата нарасна

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Both have options for calibrating the output with a multimeter, for increased accuracy.

en.wikipedia.org

The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine.

en.wikipedia.org

Both adiposity and increased carbohydrate intake have been linked to the dyslipidemia associated with metabolic syndrome.

www.medpagetoday.com

In the 1990s, the glaciers greatly decreased in size, partly due to warmer temperatures but largely due to increased volcanic activity.

en.wikipedia.org

However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.

en.wikipedia.org

Because of this, students can now attend both sessions of the course, and the age bracket has been increased to include up to age seventeen.

en.wikipedia.org

The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.

en.wikipedia.org

The organization channels public energy towards increased accountability at the polls and actionable policy reform.

en.wikipedia.org

By 2000 the elk herd had increased in size to the point that they had outgrown the restricted area.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the average service charge on a non-interest-bearing chequing account increased by 25% in 2012.

business.financialpost.com