joint trustee dans le dictionnaire PONS

Traductions de joint trustee dans le dictionnaire anglais»bulgare

joint trustee SUBST JUR, FIN

joint trustee

съпопечители на доверителна собственост

Traductions de joint trustee dans le dictionnaire anglais»bulgare

joint trustee

попечителство на чуждо имущество по договореност

Traductions de joint trustee dans le dictionnaire anglais»bulgare

trustee [trʌsˈtiː] SUBST

1. trustee JUR:

trustee

довереник m

trustee

управляващ имуществото по довереност

trustee

попечител m

business [or conventional], trustee

доверено лице

constructive trustee

довереник [o. доверено лице] по презумпция

contract trustee

довереник по силата на договор

to hold sth as a trustee

държа като попечител/управител

to hold sth as a trustee

фидуциарен собственик

to hold sth as a trustee

довереник по фидуциарна сделка

joint trustee

попечителство на чуждо имущество по договореност

official trustee

официален надзорник [o. попечител]

trustee in bankruptcy

синдик

trustee's liability

отговорност на довереника по фидуциарната сделка

trustee limited partnership

дружество за управление на чуждо имущество по поръчение на доверителя

trustee under a deed of arrangement

управител на недвижим имот [o. имущество] , определен от съда при помирително производство

2. trustee admin:

trustee

член m на управителен съвет

board of trustees

управителен съвет

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ a. JUR

joint

съвместен

community of joint heirs

общност на наследниците (на един наследодател)

credit [or loan], on a joint account

кредит [o. заем] за обща сметка

filing of joint returns, joint assessment

общо [o. съвместно] облагане с данък

it was a joint effort

това беше общо усилие

joint and several tortfeasors

съизвършители и участници в престъпление

joint contract

договор за солидарна отговорност

joint creditor

солидарен кредитор

joint custody

споразумение между разведени родители за упражняване на родителски права поравно

joint debt

солидарен дълг

joint debtor

солидарен длъжник

joint enforcement

общо изпълнение (на съдебно решение)

joint guarantor [or surety]

съпоръчител

joint heirs

сънаследници м мн

joint indebtedness

солидарна задлъжнялост

joint inventor

съавтор на изобретение

joint inventorship

съвместно изобретение

joint [or secondary], liability

солидарна отговорност

joint obligation

солидарно задължение

joint owner

съсобственик

joint ownership

съсобственост f

joint possession

съвместно притежание

joint power of attorney

колективно пълномощие

joint property [or ownership]

съсобственост

joint property assets

общо [o. колективно] имущество

joint-property relationship

отношение на съсобственост

joint proprietorship

съсобственост

joint security [or guarantee ] [or surety]

съвместно поръчителство

joint task

обща задача

joint tenancy

съпритежание

joint tenant

сънаемател

joint undertaking

съвместно предприятие

joint venture

съвместно предприятие

right of joint use

право на общо ползване

II.joint [dʒɔɪnt] SUBST

1. joint ANAT:

joint

става f

joint (in pipe)

муфа f

2. joint (meat):

joint

голямо парче месо

3. joint fam (place):

joint

свърталище nt

4. joint fam (nightclub):

joint

нощен клуб

5. joint fam (of drug):

joint

джойнт m

6. joint JUR:

joint

сътъжител m

joint

съищец m

Idiomes/Tournures:

to put sb's nose out of joint

смачквам фасона на нкг

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But first she must pay outstanding costs bills, including those owed to the current joint trustees.

www.telegraph.co.uk