shortage dans le dictionnaire PONS

Traductions de shortage dans le dictionnaire anglais»bulgare

shortage [ˈʃɔːtɪdʒ, Am ˈʃɔːrt̬ɪdʒ] SUBST ÉCON

shortage

липса f

shortage

недостиг m

shortage

дефицит m

shortage water

криза f

shortage of goods [or merchandise]

стоков дефицит

owing to temporary shortage

в резултат [o. вследствие] на временен дефицит

water shortage SUBST

water shortage

недостиг m на вода

labour shortage SUBST

labour shortage

недостиг m на работна сила

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manpower shortage

недостиг [o. липса] на работна ръка

dollar shortage

недостиг на [o. глад за] долари

artificially induced shortage of dollars

изкуствен доларов дефицит

acute shortage

остър

Traductions de shortage dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

недостиг

shortage

изпитвам недостиг от/на нщ

suffer a shortage of sth

недостиг [o. дефицит], на пари

money shortage

недостиг на [o. глад за], долари

dollar shortage

недостиг [o. липса], на работна ръка

manpower shortage

липса

shortage

липса на поръчки COMM

shortage of buying orders

липса [o. недостиг], на работна ръка

manpower shortage

материални липси COMM

inventory shortage

недостиг на електроенергия

shortage of electric power

дефицит

shortage

в резултат [o. вследствие], на временен дефицит

owing to temporary shortage

изкуствен доларов дефицит

artificially induced shortage of dollars

стоков дефицит

shortage of goods [or merchandise]

shortage Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dollar shortage

недостиг на [o. глад за] долари

artificially induced shortage of dollars

изкуствен доларов дефицит

shortage of capital

недостиг [o. дефицит] на капитал

shortage of buying orders

липса на поръчки

shortage of goods [or merchandise]

стоков дефицит

owing to temporary shortage

в резултат [o. вследствие] на временен дефицит

liability for shortage

отговорност за (установени) липси

shortage of cover

къса позиция

inventory shortage

материални липси

ease [or solve] shortage

попълвам липси

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

First, there is a shortage of teachers and schools within the country.

en.wikipedia.org

The victory garden movement started because of food shortages caused by the war.

en.wikipedia.org

The concern in this area is the increased pollution, shortages of raw materials and increased governmental intervention.

en.wikipedia.org

There was thus a shortage of thread or a surplus of weaving capacity.

en.wikipedia.org

Increasing taxation and a shortage of staff were already ensuring that the old way of life had ended.

en.wikipedia.org

Wartime shortages made it difficult to maintain the graceful living standards set by the original founders.

en.wikipedia.org

The school struggled initially, closing three times: in 1863 for lack of students, and again in 1867 and 1876 due to shortage of funds.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the previous dry season leads to food shortages into the wet season, as the crops have yet to mature.

en.wikipedia.org

This does not mean however that there could not be shortages locally at certain times.

en.wikipedia.org

A shortage of capital and constant problems with washed-out tracks barred further extensions.

en.wikipedia.org