anchovy paste dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de anchovy paste dans le dictionnaire anglais»espagnol

anchovy paste SUBST U

anchovy paste

pasta f de anchoas

Traductions de anchovy paste dans le dictionnaire anglais»espagnol

anchovy <pl anchovies or anchovy> [Am ˈænˌtʃoʊvi, ænˈtʃoʊvi, GB ˈantʃəvi, anˈtʃəʊvi] SUBST

anchovy

anchoa f

I.paste [Am peɪst, GB peɪst] SUBST

1. paste U or C (thick mixture):

paste

pasta f

meat/fish paste GB

paté m de carne/pescado

2. paste U (glue):

paste

engrudo m

flour-and-water paste

engrudo m

wallpaper paste

pegamento m

wallpaper paste

cola f

3. paste U (imitation gem):

paste

estrás m

all her jewels are paste

todas sus joyas son de fantasía or bisutería

épith paste diamond

estrás m

II.paste [Am peɪst, GB peɪst] VERBE trans

1. paste wallpaper:

paste

aplicar pegamento a

paste

aplicar cola a

to paste sth into/onto sth

pegar algo en algo

2. paste (beat) jarg:

he got pasted in the final set

en el último set lo hicieron polvo fam

he got pasted in the final set

en el último set lo hicieron bolsa CSur fam

the critics pasted her novel

los críticos le pusieron la novela por el suelo or por los suelos

the critics pasted her novel

los críticos le hicieron bolsa la novela CSur fam

3. paste INFOR:

paste

pegar

anchovy paste dans le dictionnaire PONS

Traductions de anchovy paste dans le dictionnaire anglais»espagnol

anchovy <-ies> [ˈæntʃəvi, Am -tʃoʊ-] SUBST

anchovy (fresh)

boquerón m

anchovy (tinned, smoked)

anchoa f

I.paste [peɪst] SUBST sans pl

1. paste (glue):

paste

engrudo m

paste

pegamento m

2. paste (sticky mixture):

paste

pasta f

meat/fish paste

paté m de carne/pescado

tomato paste

concentrado m de tomate

II.paste [peɪst] VERBE trans

1. paste a. INFOR (stick):

paste

pegar

2. paste fam (beat):

paste

dar una paliza a